2013年4月29日 青森県の旧尾太鉱山で排水ポンプが故障し予備ポンプも一時動かず、その間、廃水１．８トンが川に流出 （修正１）

2013年4月29日22時9分にＮＨＫ青森から、下記趣旨の記事がネット配信されていた。

西目屋村の閉鎖された鉱山の廃水処理施設から亜鉛などを含む廃水があふれて一時、岩木川に流出するトラブルがあった。
下流の浄水場で行われた水質検査の結果、亜鉛や鉛などの濃度は、基準を下回っていて、これまでのところ異常はみられないという。

県などによると、２９日午前８時半ごろ、西目屋村砂子瀬にある旧尾太鉱山の廃水処理施設で、廃水をためて処理する貯水槽の排水ポンプ２台のうち１台が動かなくなった。

施設では、ポンプの故障に備えて、予備のポンプを１台用意していたが、このポンプも何らかの理由で稼働しなかった。
このため廃水の量が施設の処理能力を上回り、亜鉛などを含む廃水、およそ１．８トンが予備のポンプが稼働するまでの１時間半にわたって岩木川に流出した。

このトラブルを受けて、弘前市では下流の浄水施設で水質検査を行ったが、亜鉛や鉛などの濃度は、基準を下回っていて、これまでのところ異常はみられないという。
県では、ポンプが動かなくなった原因を詳しく調べている。

旧尾太鉱山の廃水処理施設では、去年４月にも土砂が流れ込んだ影響で排水ポンプが停止し、５日間にわたってあわせて３８００トンの廃水が流出するトラブルがあったばかりで、青森県などが再発防止に取り組んでいた。

出典ＵＲＬ

http://www.nhk.or.jp/lnews/aomori/6084261981.html?t=1367269406055


また4月30日付で朝日新聞青森全県版（聞蔵）から、下記趣旨の記事がネット配信されていた。　

施設内に許容量を超える砂が入ったことが原因と考えられる。

（ブログ者コメント）

　

去年４月のトラブルは、本ブログに掲載済。

 

（２０１３年５月１２日　修正１　；追記）

2013年4月30日付の東奥日報紙面に、トラブルの詳細な状況が下記趣旨で掲載されていた。ただ、予備ポンプが一時動かなかった件については、触れられていなかった。

午前９時ごろ、未処理の廃水を汲み上げる施設のうち原水槽で、通常稼働する２台のポンプのうち１台が不具合により停止したことで流出が発生した。

 

廃水に含まれる砂の処理を強化するため、昨年１１月に設置した仮設沈殿槽の処理が追い付かず、砂を含んだ廃水が原水槽に流入したのが原因とみられるという。

 

現場にいた県職員が同日午前９時、ポンプが停止したため原水槽の下にある原水ピットに駆け付けたところ、廃水が流れ出すのを発見。

県が同１０時半、原水槽の予備ポンプ１台を稼働させた結果、廃水の流出は止まった。

 

2013/05/06 (Mon) 【漏洩流出流入】　汚水・貯水等 Comment(0)